Traçage de rayon dépendant de la fréquence à travers une interface

L'invention porte sur des systemes et sur des procedes informatiques pour ameliorer le traitement de donnees collectees. Dans un mode de realisation, pendant le tracage de rayon a travers une region sous la surface, une direction de rayon sortant dependant de la frequence est calculee a partir d'un point sur une interface dispose dans la region sous la surface lorsque le tracage de rayon se trouve a l'interface.