Opacidade das fronteiras entre real e virtual na perspectiva dos usuários do Facebook

Cet article analyse la relation entre le monde reel et le virtuel dans la perspective des jeunes utilisateurs du plus grand reseau social du monde: le Facebook. Pour atteindre cet objectif, cette etude a interroge, avec d'entretiens semi-structures, dix jeunes utilisateurs du reseau, des deux sexes, residants au District Federal bresilien. Les donnees ont ete analysees dans une perspective interdisciplinaire, particulierement soutenue par les theories interpretatives issues de la Psychologie Sociale et de l'Anthropologie Socioculturelle. Il est devenu evident que les participants concoivent ces deux categories en tant que distinctes l'une de l'autre, a la mesure ou chacune comporte ses propres particularites et ses relations de difference et de similarite. Il a egalement ete constate que les experiences subjectives des sujets de recherche finissent par creer une sorte de continuum, dont l'existence est juxtaposee entre chacun de ces environnements et deviennent opaque ou deplace des frontieres entre eux.