axial gear of a rail vehicle

Vehiculo ferroviario con un engranaje axial (3) con - una primera rueda dentada (31) que se puede conectar con un eje de rueda (1) del vehiculo ferroviario, - una segunda rueda dentada (33) conectada con un arbol de accionamiento de arrastre para la conexion de ungenerador electrico (4), que esta engranada directa o indirectamente a traves de al menos otra rueda dentada (32)con la primera rueda dentada (31), - cojinetes asociados a las ruedas dentadas (31, 32, 33), - respectivamente, al menos una unidad de sensor (36) dispuesta en cada cojinete para la supervision del estado delos cojinetes, de manera que, en general, esta previsto un primer numero de unidades de sensores (36), y demanera que el vehiculo ferroviario presenta un mazo de cables (5) con un segundo numero de conexiones (37, 38) para unidades de sensores (36) para cada engranaje axial (3) y el segundo numero es menor que el primer numero,- una pluralidad de circuitos en serie que comprenden varias unidades de sensores (36), los cuales se puedenconectar, respectivamente, en una conexion del mazo de cables (5).