La réception des lettres à Atticus sous Néron

Sous les Julio-Claudiens, les lettres de Ciceron a Atticus furent surtout connues comme un ecrit qui retracait la guerre entre Pompee et Cesar. Cette reputation a pu amener Neron, au debut de son principat, a en favoriser une large diffusion, afin de proposer les guerres civiles contre contre-modele a son propre regne. Ceci eut toutefois aussi pour effet de fournir une illustration de ce qu’etait l’activite senatoriale sous la Republique ; si Seneque y voyait un leurre, d’autres l’auraient tenu pour un exemple a imiter. Quant a Lucain, il y aurait trouve un temoignage propre a nourrir sa reinterpretation du passe et en particulier l’une de ses creations historico-poetiques : la scene qui voit Ciceron exhorter Pompee a livrer la bataille de Pharsale.