Linguistic inquiry in the science classroom : "It is science, but it's not like a science problem in a book"