Do dense molecular cores with broad emission spectra at |l| ≈ 5.4○, |b| ≈ 0.4○ trace the Galactic bar? A multi molecular line study from HOPS