¿Cómo enfadarse en lituano?: Comparacións fixas para expresar enfado, carraxe e ruindade na fraseoloxía lituana

O presente artigo pretende facer unha presentacion das unidades fraseoloxicas comparativas (UFs) lituanas que expresan enfado, carraxe e ruindade. O corpus analizado inclue 716 exemplos (163 UFs extraidas de fontes lexicograficas e electronicas, asi como 57 unidades recollidas unicamente nos corpora de textos e nas fontes electronicas mencionadas). Os obxectivos da presente investigacion son: analiza-lo concepto de UFs na fraseoloxia lituana; estuda-las fontes lexicograficas disponibles; clasificalas e describilas segundo campos tematicos; e analiza-la sua frecuencia. Na conclusion destacase a influencia do cristianismo e das rutinas diarias e da vida rural.