Correlación geoquímica entre crudos y rocas del sistema petrolero de la península de Santa Elena y el golfo de Guayaquil

espanolEl area suroeste de la costa ecuatoriana es una region tradicionalmente petrolera, sin embargo aun no se ha definido cual es el sistema petrolero reinante en la region. Entre las principales rocas propuestas como generadoras de los crudos del litoral, se encuentran las formaciones Seca y Socorro del Eoceno asi como Dos Bocas y Subibaja del Mioceno. Con la finalidad de aportar nuevos elementos al conocimiento de la zona, fueron estudiados tanto crudos como rocas provenientes de campos onshore y offshore, usando tecnicas geoquimicas que incluyen cromatografia de gases e isotopos de carbono. Parametros como el Indice Preferencial de Carbonos (IPC), Pri/n-C17, Fit/n-C18 y las distribuciones isotopicas, indican que los crudos de los campos onshore estan geneticamente diferenciados de los crudos offshore, y se asocian con una roca madre clastica con aporte de materia organica mixta, depositada en ambiente suboxico, consistente con la parte distal de un complejo estuarino. Por otro lado, las rocas analizadas son inmaduras termicamente y con muy bajo potencial generador, por lo que no pueden ser correlacionadas con los crudos analizados, tal y como se venia haciendo tradicionalmente. EnglishThe southeastern of the Ecuadorian coast is a traditionally oil producing region, but the petroleum system has not been defined yet. The proposed main source rocks are Seca and Socorro formations (Eocene) and Dos Bocas and Subibaja formations (Miocene). In order to contribute new elements to the knowledge of the area, both crude and rock from onshore and offshore fields were studied, using geochemical techniques that include gas chromatographyand carbon isotopes. Parameters such as the Carbon Preference Index (IPC), Pri/n-C17 and Phy/n-C18 ratios and the isotopic distributions, indicate that onshore oils are genetically differentiated from offshore oils and are associated with a detritic source rock with mixed organic matter, deposited in a suboxic environment, consistent with the distal area of an estuarine complex. On the other hand, the rocks analyzed are thermally immature and with very lowgenerating potential, so that they cannot be correlated with the crude analyzed, as was traditionally done.