Rheinbrücke Breisach – Umbau und Instandsetzung einer 45 Jahre alten Stahlkonstruktion

Die Rheinbrucke Breisach zwischen Breisach in Baden-Wurttemberg und Neuf-Brisach im Elsass ist nach der Europabrucke Kehl–Strasburg die wichtigste regionale Strasenverbindung zwischen Deutschland und Frankreich. Die vierfeldige Strasenbrucke wurde 1962 auf den Fundamenten einer ehemaligen Eisenbahnbrucke errichtet. Der mit Flachblech- und Winkelsteifen ausgesteifte Hohlkastenquerschnitt der Brucke wurde sowohl geschweist als auch genietet und geschraubt. Die Konstruktion des Schrammbordes mit einer damals des Ofteren verwendeten, aus heutiger Sicht ungunstigen Anschlussart sowie Schaden an der im Hohlkasten verlaufenden Entwasserung fuhrten zu massiven Korrosionsschaden. Zukunftig soll ein Radweg uber das Bauwerk verlaufen. Dies erfordert eine Verbreiterung des sudlichen Gehweges. Die Umbau- und Instandsetzungsmasnahme wurde im Fruhjahr 2008 begonnen. In diesem Aufsatz soll nicht nur auf die einzelnen Details der Baumasnahme eingegangen werden, sondern vielmehr auf die im Bauwerk versteckten Schwierigkeiten, die erst wahrend der Durchfuhrung der Baumasnahme zu erkennen waren und gelost werden mussten. Eine weitere Besonderheit des Bauwerks liegt darin, dass zwei Strasenbauverwaltungen, Frankreich und Deutschland, fur den Unterhalt der Brucke zustandig sind (© 2009 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) The Rhine Bridge at Breisach – Alteration and maintenance work at a 45-years-old steel structure across the river Rhine. The Breisach Rhine Bridge between Breisach in Baden-Wurttemberg, Germany, and Neuf-Brisach in Alsace, France, is next to the Europe Bridge Kehl–Strasbourg the most important road connection between the two countries. The three-pillar road bridge was built in 1962 using the foundation of an old railway bridge. The box girder of the bridge is welded as well as riveted and bolted. Both the design of the curb with its underseepage – a feature that was often used at that time but is now out of favour – and damages at the drain pipes in the girder box led to significant corrosion damage. In the future a bicycle lane will run over the bridge. For this an enlargement of the southern footpath is required. Bridge repair and maintenance work began in the spring of 2008. In this paper not only the details of the projects will be considered, but also the solutions to the problems discovered during repair work. An additional special feature of the bridge is the fact that two road construction agencies, one French, one German, are in charge of maintenance.