Definir la urbanización periférica: conceptos y terminología

espanolLa tradicional dicotomia entre la ciudad y su espacio rural inmediato ha quedado difuminada, especialmente en aquellos paises donde el grado de urbanizacion es mas alto. Desde la segunda mitad del siglo xix han aparecido nuevas formas de asentamientos que no encajan ni con las urbes ni con los nucleos rurales. Este fenomeno se caracteriza por una indefinicion semantica que dificulta su comprension. Se presenta una puesta al dia a modo de estado de la cuestion con el objetivo de esclarecer la complejidad de estos espacios. De modo complementario se profundiza en sus causas, procesos y fisonomias tanto en el ambito internacional como en el nacional. Finalmente se esbozan definiciones al tiempo que se sintetizan los marcos teoricos predominantes en la literatura academica. EnglishThe traditional dichotomy between the city and its immediate rural space has been blurred, especially in those countries where the degree of urbanization is higher. Since the second half of the nineteenth century, new forms of settlements have appeared that do not fit either the cities or the rural centers. This phenomenon is characterized by a semantic uncertainty that makes understanding difficult. An update is presented as a state of the matter in order to clarify the complexity of these spaces. In a complementary way, its causes, processes and physiognomies are deepened both internationally and nationally. Finally, definitions are outlined while synthesizing the predominant theoretical frameworks in academic literature. francaisLa dichotomie traditionnelle entre la ville et son espace rural immediat s’est estompee, en particulier dans les pays ou le degre d’urbanisation est plus eleve. Depuis la seconde moitie du xixe siecle, de nouvelles formes de peuplement sont apparues, ne correspondant ni a des villes ni a des centres ruraux. Ce phenomene est caracterise par une incertitude semantique qui rend la comprehension difficile. Une mise a jour est presentee en tant qu’etat de la question afin de clarifier la complexite de ces espaces. De maniere complementaire, leurs causes, processus etphysionomies sont approfondis tant au niveau international que national. Enfin, les definitions sont resumees tout en synthetisant les cadres theoriques predominants dans la litterature universitaire.