Validación de la versión española del cuestionario Physician Readiness to Manage Intimate Partner Violence Survey (PREMIS)

Fundamentos: El Physician Readiness to Manage Intimate Partner Violence Survey (PREMIS) es uno de los cuestionarios mas completos en el contexto internacional para la valoracion de la capacidad de respuesta frente a la violencia del companero intimo por los profesionales de Atencion Primaria de Salud. El objetivo de este estudio fue determinar la fiabilidad, consistencia interna y validez de constructo de la version espanola de este cuestionario. Metodos: Tras la traduccion, retrotraduccion y valoracion de la validez de contenido del cuestionario, se distribuyeron en una muestra de 200 profesionales de medicina y enfermeria de 15 centros de atencion primaria de 4 Comunidades Autonomas en 2013 (Comunidad Valenciana, Castilla Leon, Murcia y Cantabria). Se calcularon los coeficientes alfa de Cronbach, los de correlacion intraclase y rho de Spearman (test-retest). Resultados: la version espanola del PREMIS incluyo 64 items. El coeficiente α de Cronbach fue superior a 0,7 o muy cercano a ese valor en la mayoria de los indices. Se obtuvo un coeficiente de correlacion intraclase de 0,87 y un coeficiente de Spearman de 0,67 que muestran una fiabilidad alta. Todas las correlaciones observadas para la escala de opiniones, la unica tratada como estructura factorial en el cuestionario PREMIS, fueron superiores a 0,30. Conclusiones: el PREMIS en espanol obtuvo una buena validez interna, alta fiabilidad y capacidad predictiva de las practicas auto-referidas por medicos(as) y enfermeros(as) frente a casos de violencia del companero intimo en centros de atencion primaria.