Requirements for the degree of radiation source coherence in an optical correlator scheme with a simultaneous Fourier transform