Spurious effects in the study of the triple correlation in the decay of polarized neutrons and new results in the search for time reversal invariance violation