Ultracool Dwarfs Observed with the Spitzer Infrared Spectrograph. I. An Accurate Look at the L-to-T Transition at ∼300 Myr from Optical Through Mid-infrared Spectrophotometry