Epiousios expliqué par la notion préfixe vide

L'adjectif Epiousios n'apparait que dans le "Notre Pere" (Mt. 6, 11| Lc. 11, 3). Apres avoir evoque les deux etymologies possibles de cet adjectif, l'A. propose une solution en faisant appel a la notion de prefixe vide. Ce qui lui permet de proposer trois traductions possibles de artos epiousios: pain essentiel| pain substantiel| pain de vie. Le sens est clair, selon lui: il s'agit d'un pain divin pour la vie eternelle.