Procédé et dispositif de contrôle pour la détection et/ou la plausibilité d'une situation aéroportée d'un véhicule