Effect of molecular hyperfine coupling in indirectly detected magnetic resonance spectra of ion-radical pairs under fast charge exchange conditions