An extremal problem in uniform distribution theory

In this paper we consider an optimization problem for Ces\`aro means of bivariate functions. We apply methods from uniform distribution theory, calculus of variations and ideas from the theory of optimal transport.