Effect of chemicals in inhibiting the growth of Saccharomyces cerevisiae and Lactobacillus fermentum from industrial fuel bioethanol production