Vortex dynamics of rectangular lateral cavities in open channel flows: Effects of the aspect ratio on mass transport and residence times