Violence against the elderly person

ABSTRACT Objective: to evaluate the occurrence of violence suffered by the elderly person. Method: a quantitative, epidemiological, cross-sectional, descriptive study. The study population consisted in the totality of the data obtained/reported of cases suspected or confirmed, from the Information System for Notifiable Diseases (SINAN), by means of the confirmed in the forms of notification of individuals aged 60 or older, who suffered violence in the period from 2009 to 2015. Results: the cases of violence, in its entirety (231), which refers to the location of occurrence, there were prevalent: the residence (80.5%), with victims of not self-inflicted injuries (83.1%) and physical violence predominated (93.5%). The most common means of aggression was the beating (44.1%) with two or more involved (68.8%). The aggressor, in his majority, was the son (47.6%); the gender ignored/in blank prevailed (79.7%) followed by the male (17.3%), and as evolution, the majority (89.6%) of the patients was discharged. Conclusion: to be an unpublished study in the city of Caruaru, the data presented may serve as a basis for the implementation of interventions required in the level of health promotion and prevention of this segment of the population that is growing and requires actions that will ensure a better quality of life. Descriptors : Aged; Mandatory Reporting; Violence; Health Information Systems; Public Health; Health of the Elderly. RESUMO Objetivo: avaliar a ocorrencia da violencia sofrida pela pessoa idosa. Metodo: trata-se de estudo quantitativo, epidemiologico, de corte transversal, descritivo. A populacao do estudo consistiu na totalidade dos dados obtidos/notificados de casos suspeitos ou confirmados, a partir do Sistema de Informacao de Agravos Notificaveis (SINAN), por meio do consolidado das fichas de notificacao dos individuos com idade de 60 anos ou mais, que sofreram violencia no periodo de 2009 a 2015. Resultados: os casos de violencia, em sua totalidade (231), no que se refere ao local da ocorrencia, foram prevalentes: a residencia (80,5%), com vitimas de lesoes nao autoprovocadas (83,1%) e a violencia fisica predominou (93,5%). O meio de agressao mais comum foi o espancamento (44,1%) com dois ou mais envolvidos (68,8%). O agressor, em sua maioria, era o filho (47,6%); o sexo ignorado/em branco prevaleceu (79,7%) seguido do masculino (17,3%) e, como evolucao, a maioria (89,6%) dos internos recebeu alta. Conclusao: por ser um estudo inedito na cidade de Caruaru, os dados apresentados poderao servir de base para a realizacao de intervencoes necessarias em nivel de promocao e prevencao da saude desse segmento populacional que esta em crescimento e necessita de acoes que lhe garantam mais qualidade de vida. Descritores: Idoso; Notificacao Compulsoria; Violencia; Sistema de Informacao em Saude; Saude Publica; Saude do Idoso. RESUMEN Objetivo: evaluar la incidencia de la violencia sufrida por la persona de edad avanzada. Metodo: estudio cuantitativo, epidemiologico, transversal, descriptivo. La poblacion del estudio consistio en la totalidad de los datos obtenidos/informados de casos sospechados o confirmados, a partir del Sistema de Informacion para Enfermedades de Declaracion Obligatoria (SINAN), por medio de la confirmacion en las hojas de notificacion de individuos de 60 anos o mas que han sufrido violencia en el periodo de 2009 a 2015. Resultados: los casos de violencia, en su totalidad (231), en lo que se refiere al local de la ocurrencia, fueron prevalentes: la residencia (80,5%), con las victimas de lesiones no auto provocadas (83.1%) y la violencia fisica predomino (93,5%). El ataque mas comun fue la paliza (44,1%) con dos o mas implicados (68,8%). El atacante, en su mayoria, era su hijo (47.6%); sexo ignorado/en blanco prevalecio (79,7%) seguido por el hombre (17,3%) y, como evolucion, la mayoria (89.6%) de los pacientes recibio alta hospitalaria. Conclusion: porque se trata de un estudio no publicado en la ciudad de Caruaru, los datos presentados podran servir de base para las intervenciones necesarias en el nivel de promocion y prevencion de la salud de este segmento de la poblacion que esta creciendo y requiere acciones que garantizan mas calidad de vida. Descriptores: Ancianos; Notificacion Obligatoria; Violencia; Sistema de Informacion de Salud; Salud publica; Salud de los Ancianos.