Integrated multilayer analytical element for the analysis of ammonia or ammonia-forming substrates and methods for the detection of ammonia or ammonia-forming substrates