Paradigmaváltás a csontmetasztázisok sebészetében. II. Gerincmetasztázisok kezelése = Change of paradigm in the surgical treatment of metastatic diseases of the bone.Part II. Treatment of spinal metastases

Absztrakt: A gerincmetasztazisok emelkedő incidenciajaval parhuzamosan, az elmult evek orvostudomanyi fejlődesenek eredmenyekent a betegek eletkilatasa es eletminősege ugrasszerűen javult. A gerincmetasztazisok kezelese aprolekos, gondos kiertekelest kovetel, ugyanis az optimalis terapia kivalasztasa tobb tenyezőn alapul: a tumor tipusan, a szegmentalis stabilitason, a paciens tunetein es altalanos egeszsegi allapotan. A modern sugarkezeles kombinalasa a minimalinvaziv sebeszeti technologiakkal (minimalinvaziv stabilizacio, szeparacios műtet) tartos lokalis kontroll lehetőseget nyujtja alacsony komplikacios rata mellett a betegek relative nagy csoportjaban. Osszefoglalo kozlemenyunkben a gerincmetasztazisok modern, komplex kezelesenek elemeit es osszehangolt rendszeret mutatjuk be a szakirodalomban publikalt evidenciakra tamaszkodva. Orv Hetil. 2018; 159(8): 297–302. | Abstract: The incidence of spinal metastases is constantly growing, but due to the advancements in oncologic treatment methods, the survival and the quality of life of the patients are persistently improving. Choosing the optimal treatment method is essential, and several factors should be considered: type of the primary tumor, segmental stability, the symptoms caused by the metastasis and the general condition of the patient. Using modern radiotherapeutic methods combined with minimally invasive surgical techniques (minimally invasive stabilization, separation surgery) in the majority of patients permits adequate local control with low complication rate. In our review, we describe the state-of-the-art, modern spinal metastasis treatment options based on the recently published evidence. Orv Hetil. 2018; 159(8): 297–302.