Using trials of improved practices (TIPs) to identify double-duty actions for the double burden of malnutrition in Rwanda