New Zn (II) and Cd (II) complexes of 2,4‐dihydroxy‐5‐[(5‐mercapto‐1H‐1,2,4‐triazole‐3‐yl)diazenyl]benzaldehyde: Synthesis, structural characterization, molecular modeling and docking studies, DNA binding and biological activity