Cambios en la actividad cerebral en el envejecimiento normal en una tarea con interferencia, valorados mediante magnetoencefalografía

espanolObjetivo: determinar si la realizacion de una tarea de reconocimiento con interferencia activa, producia cambios en los patrones de activacion cerebral con respecto a la presentacion de otra con interferencia pasiva. Poblacion y metodologia: en veinte ancianos sanos se midio con magnetoencefalografia. Se realizo a cada uno de ellos la escala de Memoria de Wechsler-III (WMS-III), la escala de Inteligencia de Wechsler, el Boston Naming Test, el test de fluidez verbal, el test de clasificacion de tarjetas de Wisconsin, el trail Making Test y el test de colores y palabras (STROOP). Los registros se llevaron a cabo mediante un magnetoencefalografo de 148 canales capaz de medir la actividad magnetica generada en toda la convexidad craneal. Resultados: encontramos una mayor activacion en la condicion de interferencia activa en las regiones mediales temporales, corteza visual, y region ventral anterior durante los primeros 400 milisegundos en el hemisferio izquierdo y unicamente en el derecho para la corteza visual, mientras que en la condicion de interferencia pasiva, se obtuvo una mayor activacion en la region ventral anterior durante los 700-800 milisegundos en el hemisferio izquierdo. Conclusion: la presentacion de estos dos tipos de interferencia, activa y pasiva, modula los patrones de activacion fronto-temporales en el envejecimiento normal. EnglishObjective: To determine whether performing a recognition task under interference conditions produces changes in brain activity pattern compared with the activity seen under conditions of passive interference. Population and methods: Twenty healthy elderly subjects were subjected to magnetoencephalography. In each patient we applied the Wechsler Memory Scale-III (WMS-III), the Wechsler Intelligence Scale, the Boston Naming Test, the verbal fluency test, the Wisconsin card classification test, the Trail Making Test and the colors and words test (STROOP). The recordings were made using a 148-channel magnetoencephalograph capable of measuring the magnetic activity generated within the entire cranial convexity. Results: Greater activation was recorded under active interference conditions in the medial temporal regions, visual cortex and anterior ventral area in the first 400 ms in the left hemisphere and only in the right hemisphere for the visual cortex, while under passive interference conditions, increased activation was obtained in the anterior ventral region during the 700-800 ms in the left hemisphere. Conclusion: The presentation of both types of interference, active and passive, modulates the fronto-temporal activation patterns in normal aging.