La rétinopathie du Berger de Picardie dans la population canine française : état des connaissances

Resume Soixante-dix-huit (78) examens oculaires ont ete realises chez soixante-dix (70) chiens de berger de Picardie, dont 43 femelles et 27 mâles âges de 6 semaines a 12 ans. L’examen clinique effectue par ophtalmoscopie indirecte a permis d’identifier plusieurs types de lesions du fond d’œil : 28 observations de retinopathie focale (dont 22 bilaterales), 8 de degenerescence retinienne generalisee, 3 de dysplasie retinienne multifocale ; des plis retiniens du jeune âge ont ete releves chez 6 chiots. Parmi ces chiens, 14 ont subi un examen electroretinographique (ERG), 2 une angiographie fluoresceinique (AF), 2 une tomographie en coherence optique (OCT) ; un examen histopathologique a pu etre effectue chez un chien aveugle âge de 9 ans atteint de retinopathie, ainsi que chez un chiot amblyope âge de 7 semaines, chez qui l’examen en microscopie electronique a transmission (MET) a aussi ete realise. Par ailleurs, un pedigree de 154 chiens incluant 63 sujets atteints ou suspects de retinopathie, dont certains font partie de la presente etude, a ete constitue. Les resultats attestent d’animaux jeunes ou jeunes adultes preferentiellement atteints de retinopathie focale, d’une evolution lesionnelle avec possible participation choroidienne (AF) ; ils ne montrent en revanche ni predisposition de sexe, ni correspondance constante entre la gravite des lesions, celle du deficit visuel et les modifications de l’ERG. L’examen en OCT confirme le caractere bulleux, evolutif des lesions focales de decollement retinien sereux, et met en evidence a ce niveau des modifications des zones ellipsoides (ZE) et d’interdigitation (ZI) des photorecepteurs (gonflement precoce), ainsi qu’un amincissement de la couche nucleaire externe (CNE) ; la segmentation de la neuroretine non decollee est normale et on observe des lacunes dans la couche des cellules ganglionnaires. L’examen histologique chez le chiot amblyope âge de 7 semaines, dont le pere etait atteint de retinopathie focale, met en evidence des modifications precoces de la couche des articles externes et un amincissement de la CNE. La MET confirme une atteinte degenerative precoce des cellules ganglionnaires avec vacuolisation. Celui des globes oculaires du chien aveugle âge de 9 ans revele une atrophie retinienne evoluee generalisee. Le pedigree de 154 sujets apparentes permet de formuler l’hypothese d’une transmission autosomique recessive.