Comportamiento al Impacto de un Recubrimiento de Caucho Reciclado para Barreras Metálicas de Contención en Carreteras

espanolSe ha estudiado el comportamiento de recubrimientos para las barreras metalicas de contencion en carreteras y los postes que las sujetan. La funcion de estos recubrimientos es la de proteger a los motociclistas si impactan contra ellos en accidentes de carretera. Los protectores estan fabricados con caucho reciclado de neumaticos fuera de uso y suponen una alternativa novedosa y ecologica a los productos existentes actualmente en el mercado. Los resultados obtenidos comparan la severidad del impacto cuando el poste esta recubierto con el protector y sin el. Se concluye que la utilizacion futura de estos protectores es viable en cuanto a su efectividad tecnica y a la alternativa economica que representan. EnglishThe behavior of a coating for metallic barriers in highways and the bars holding them have been analyzed. The new product is intended to better protect motorcyclists if they crash against these barriers in road accidents. Protectors have been manufactured with rubber from recycled used tires and represent a new and ecological alternative to existing products nowadays on the market. Data measured are used to compare impact attenuation when the post is uncovered or covered with the rubber protection. It is concluded that this new coating represents a good alternative from both the technical and the economic point of view.