El espacio marginal como núcleo autorreferencial (retórico, compositivo, conceptual) en La pícara Justina

La picara Justina de Francisco Lopez de Ubeda offre une explosion de virtualites textuelles. La fragmentation constitue l’une des caracteristiques formelles fondamentales de l’œuvre, veritable corpus de poemes, de textes en prose, de paragraphes conclusifs moralisateurs, de notes a la marge ; autant de formes d’ecriture combinees entre elles en un puzzle singulier. Nous explorons les notes marginales en tant que fil d’Ariane dans le labyrinthe de l’œuvre. Son histoire editoriale permettra d’apporter un eclairage genetique aux notes. La presence des marginalia dans toutes les editions du livre place l’autoreflexion au centre de la composition rhetorique de l’ensemble. L’instance narrative qui produit l’ensemble des textes apparait de maniere multiple, comme en diffraction. L’effet de style que produit l’inclusion des annotations, partie integrante de l’œuvre, invite par ailleurs a considerer leur motivation au second degre : elles constituent un reflet du caractere marginal de la substance narrative. Ainsi s’offre-t-elle au lecteur s’il se montre dispose a mettre en question le caractere lineaire de la lecture.