Análisis de las aguas minerales de la provincia del Neuquen, República Argentina

espanolLa provincia del Neuquen tiene un origen geologico volcanico, es uno de los territorios argentinos con mas recursos hidrotermales descubiertos, en su gran mayoria de tipo magmatico meteorico aunque tambien cuenta con aguas que provienen de una cuenca mesozoica receptora de depositos marinos permitiendo mediante perforacion encontrar depositos de aguas juveniles. El objetivo del trabajo ha sido realizar el estudio analitico de las caracteristicas fisico quimicas de las aguas minerales de la provincia. Los parametros analizados han sido los necesarios para la clasificacion de las aguas desde el punto de vista de la Hidrologia Medica. Tambien se han determinado otros parametros necesarios para el conocimiento de la calidad del analisis siguiendo las indicaciones del Standard Methods. La seleccion de los manantiales se ha realizado teniendo en cuenta el caudal, la accesibilidad, la autorizacion para acceder a los mismos, asi como su viabilidad de actividad futura. Reune el analisis de dieciocho aguas, en su gran mayoria hipertermales, de fuerte mineralizacion, y si bien predominan las aguas sulfatadas tambien encontramos cloruradas, bicarbonatadas y carbogaseosas, destacando por su importancia las del area geotermal de Copahue. EnglishThe province of Neuquen is of volcanic origin, it is one of the Argentine territories with more hydrothermal resources discovered, the great majority of meteoric magmatic type. The objective of the work has been to carry out the analytical study of the physical chemical characteristics of the mineral waters of the province. The analyzed parameters were those necessary for the classification of the waters from the point of view of Medical Hydrology. Other parameters necessary to know the quality of the analysis have also been determined following the instructions of the Standard Methods. The selection of springs has been done taking into account the flow, accessibility, authorization to access them, as well as their feasibility for a future activity. The paper compiles the analyzes of eighteen waters, most of them hyperthermal, with strong mineralization, predominating sulphate waters. There are also chlorides, bicarbonated and carbon dioxide waters, emphasizing for their importance those of the geothermal area of Copahue.