Supplementary material from "Tail walking in a bottlenose dolphin community: the rise and fall of an arbitrary cultural ‘fad’"