Detector performance of the position-sensitive tissue-equivalent proportional chamber for space dosimetry onboard the international space station