CSTB - Elodie 2.0 : bilan a 3 ans, rapport de synthese

Le projet Elodie 2.0 a contribue a mettre a la disposition du secteur de la construction des methodes et des outils pour concevoir et evaluer les bâtiments dans une approche performancielle. Pour donner a chacun des acteurs une vision globale sur l'ensemble du cycle de vie du bâtiment, le projet Elodie 2.0 s'est interesse aux outils " metier ", ainsi qu'aux chaines de valeurs aboutissant a des criteres globaux a l'echelle du bâtiment. Le tableau de bord en construction integre donc les aspects energetiques et environnementaux (approche Analyse de cycle de vie autour de l'outil logiciel Elodie), mais egalement les aspects de confort (outils Acoubat et Phanie), de sante (qualite de l'air interieur) et de cout global. // The Elodie 2.0 project has contributed to provide to the construction sector methods and tools for designing and evaluating buildings, in a performance approach. To give each stakeholder an overall vision of the entire life cycle of the building, the Elodie 2.0 project considered expert's tools, as well as value chains leading to comprehensive and wide criteria, at the building scale. The building project scoreboard includes energy and environmental aspects (life cycle assessment through Elodie software tool), but also aspects of comfort (Acoubat Phanie), health (indoor air quality) and overall cost.