El cruce de frontera de las mujeres migrantes. Los estudios en los cruces fronterizos México-EE.UU y África-Europa

espanolActualmente, los movimientos migratorios se encuentran condicionados por los controles fronterizos. Dada las condiciones del mundo globalizado imperante, las fronteras son concebidas como una linea que tiene que ser defendida (Nunez y Carrasco, 2005) para asegurar la proteccion y desarrollo del Estado-Nacion, con-virtiendose en el resultado de las relaciones desiguales de poder politico (Foucher, 1991). En el presente documento se analizan parte de los trabajos academicos que abordan el cruce fronterizo de las mujeres migrantes en las dos fronteras actual-mente mas transitadas: Mexico-EE.UU. y Africa-Europa. Se expone el significado y repercusion que tiene la frontera en nuestros dias, las diferentes metodologias utilizadas para estudio fronterizo en migraciones femeninas y la vulnerabilidad que sufren las mujeres en ambos contextos. EnglishCurrently, migratory movements are conditioned by border controls. Given the con-ditions of the prevailing globalized world, borders are conceived as a line that has to be defended (Nunez y Carrasco, 2005) to ensure the protection and development of the Na-tion-State, becoming the result of unequal relations of political power (Foucher, 1991). This document analyzes the academic works that address the border crossing of migrant women in the two currently busiest borders: Mexico-USA. and Africa-Europe. The me-aning and repercussion that the border has in our days, the different methodologies you use for border study in female migrations and the vulnerability that women suffer in both contexts are exposed.Keywords: borders, female migration, vulnerability that women suffer in both contexts are exposed