O instrumento de registro do Samu: com a palavra dos profissionais de saúde

Objective: analyzing the perception of health professionals about the patient chart of attendance at SAMU-192, in the city of Petrolina, Pernambuco. Method: this is a study with qualitative approach, of exploratory and descriptive character, developed with health professionals of SAMU, Petrolina - PE. The research was approved by the Ethics Committee and Human and Animal Studies (CEEAH) of UNIVASF, under the Protocol N. 12081022. There were performed 24 interviews, later transcribed and analyzed according to the technique of content analysis of Bardin. Results: it was possible to identify that the patient chart is a document in order to record the patient's clinical data, being also essential for ethical and legal issues. Still, according to respondents, the data generated by medical records can be used in epidemiology. Conclusion: in this way, one can realize that data can provide for managers subsidies to implement measures to organize and optimize patient care seriously ill.(AU) Objetivo: Analisar a percepcao dos profissionais oriundos da saude acerca da ficha de atendimento no SAMU-192, no municipio de Petrolina-Pernambuco. Metodo: Trata-se de um estudo com abordagem qualitativa, de carater exploratorio e descritivo, desenvolvido com profissionais da saude do SAMU de Petrolina-PE. A pesquisa foi aprovada pelo Comite de Etica e Estudos Humanos e Animais (CEEAH), da UNIVASF, sob o protocolo no 12081022. Foram realizadas 24 entrevistas, posteriormente transcritas e analisadas segundo a tecnica de analise de conteudo de Bardin. Resultados: Pode-se identificar que a ficha de atendimento e um documento com a finalidade de registro de dados clinicos do paciente, sendo tambem essencial para questoes eticas e juridicas. Ainda, segundo os entrevistados, os dados gerados pelo prontuario podem ser utilizados em epidemiologia. Conclusao: Dessa forma, pode-se perceber que os dados podem propiciar aos gestores subsidios para implementar medidas para organizar e otimizar o atendimento ao paciente gravemente enfermo.(AU) Objetivo: Analizar la percepcion de los profesionales de la salud sobre el registro clinico del paciente con respecto al SAMU-192, en la ciudad de Petrolina, Pernambuco. Metodo: Este estudio es un enfoque cualitativo, exploratorio y descriptivo, desarrollado con profesionales de la salud SAMU Petrolina-PE. El estudio fue aprobado por el Comite de Etica y Estudios Humanos y Animales (CEEAH), de la UNIVASF, bajo el Protocolo no 12081022. 24 entrevistas fueron realizadas, posteriormente transcritas y analizadas utilizando una tecnica llamada analisis de contenido de Bardin. Resultados: Se logro identificar que la historia clinica del paciente es un documento con el fin de registrar los datos clinicos del paciente, tambien es esencial a las cuestiones eticas y legales. Sin embargo, segun los encuestados, los datos generados por los registros medicos pueden se utilizar en epidemiologia. Conclusion: Asi, se puede ver que los datos pueden proporcionar subsidios a los administradores, para implementar medidas de organizacion y optimizacion de la atencion al paciente gravemente enfermo.(AU)