媒介：制约叙事内涵的重要因素——电影改编中意义增值现象研究

媒介对叙事具有特殊的规定性，这一特点在改编作品中尤其明显。文字符号的线性原则、影像符号的空间特点，对叙事活动形成不同的限定性。原著意义的产生方式被新的介质特点所打破。电影媒介的叙事特点，必然改变与语言结构相伴生的原著主题，隐匿在文字符号之后的人类经验及驳杂的生活信息，因影像的空间性和可视性而自然呈现，因而，不可避免地造成电影文本的意义增值。