Enhanced ionisation of polyatomic molecules in intense laser pulses is due to energy upshift and field coupling of multiple orbitals