Improvement of Device Measuring Biogas Volume in Laboratory-Scale Methane Fermentation Experiments -Experiments for countermeasures against CO 2 dissolution in water by simulated biogas-