Erratum: Laser spectroscopic studies of state-dependent collisional quenching of the lifetimes of metastable antiprotonic helium atoms [Physical Review A57, 1698 (1998)]