Use and usability of the Dr. Bart app and its relation with health care utilization and clinical outcomes in people with knee and/or hip osteoarthritis