Subgroup Discovery Points to the Prominent Role of Charge Transfer in Breaking Nitrogen Scaling Relations at Single-Atom Catalysts on VS2