Combining altimeter data and modelling to assess the capability of different observing scenarios to describe coastal dynamics