Erratum: The apoptotic protease-activating factor 1-mediated pathway of apoptosis is dispensable for negative election of thymocytes (Journal of Immunology (2002) 168 (2288-2295))