Insights on the Formation of Nanoparticles Prepared by Magnetron Sputtering Onto Liquids: Gold Sputtered Onto Castor Oil as a Case Study