[Cardiology and heart surgery: no longer in competition but together: the future of cardiology lies with the cardiology team].