La racine langagière du génie français. Observations. Réponse de l'auteur

En se basant sur la classification typologique des langues dans laquelle Tesniere distingue les langues centrifuges des langues centripetes, l'A. se penche sur la nature hybride du francais, qui possede une macro-syntaxe centrifuge (par son origine gauloise) et une micro-syntaxe centripete (par son origine latine). Il propose ainsi quelques reflexions permettant de mieux saisir, d'une part, les difficultes de la neologie nees de l'heteronomie de ses niveaux d'organisation et, d'autre part, les avantages lies a son culte de la clarte. L'A. repond ensuite a un certain nombre de questions qui lui ont ete posees a la suite de cette communication prononcee le 21 mai 2001