AVALIACAO DE FUNGICIDAS PARA CONTROLE SIMULTANEO DA FERRUGEM (HEMILEIA VASTATRIX) E DA CERCOSPORIOSE (CERCOSPORA COFFEICOLA) DO CAFEEIRO