Accretion physics in the Galaxy - The very faint X-ray binary black hole candidate Swift J1357.2-0933: Swift/XRT and UVOT analysis of its 2011 outburst.