Novel Insight into Thermally Activated Absorption, Charge-Transfer and Polaron Relaxation in Molecular Semiconductors from Theory and Experiment