Vaginal clear cell adenocarcinoma in a young woman with a Müllerian duct anomaly and no history of in utero diethylstilbestrol exposure: a fertility-sparing approach